快讯!中央台英语环球节目中心成立锻造一支对外传播的铁军

2019-10-07 15:38

打印 放大 缩小

  :近日,中央广播电视总台英语环球节目中心正式成立。要求:向世界宣介真实立体全面的中国,建立全媒体国际传播格局,做大做强国际传播,锻造一支对外传播的铁军。

  8月16日,中央广播电视总台英语环球节目中心正式成立。中宣部副部长,中央广播电视总台党组、台长慎海雄出席成立大会并讲话。中央广播电视总台党组成员、副台长阎晓明主持会议并宣读了总台党组《关于成立中央广播电视总台英语环球节目中心的决定》。

  慎海雄表示,总台组建独立的英语环球节目中心,是贯彻落实习总对总台一系列重要指示批示精神的重大举措。英语环球节目中心是总台国际传播的主渠道,承担着统领对外传播全局的龙头作用。当前,国际传播能力建设正处于黄金时期,空间广阔,责任重大,新时代的国际传播大有可为。英语环球节目中心要深入落实习总重要指示精神,抓住机遇、乘势而上、守正创新、融通中外,充分发挥对外传播主力军、排头兵、桥头堡作用,聚力打造具有较强国际影响的对外传播旗舰平台。

  要深入学习宣传贯彻习新时代中国特色社会主义思想,树牢“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”。要遵循新闻规律和对外传播规律,以全球英语受众喜闻乐见的形式,润物无声做好习新时代中国特色社会主义思想的对外传播,生动、深刻展现习总大国领袖的魅力风采,增进习新时代中国特色社会主义思想的国际认同。要区分对象,精准施策,以国际视角生动讲好中国党治国理政的故事、中国人民奋斗圆梦的故事、中国坚持和平发展合作共赢的故事,让世界更好地了解中国、理解中国、认同中国。要以效果论英雄,以传播的最后结果论英雄,提升传播实效。

  要依托高科技手段,进一步完善CGTN融媒中心运作机制,最大化共享资源。要深入落实习总重要指示精神,按照新媒体传播规律,把新媒体新平台建起来。不能自说自话、自娱自乐、自弹自唱。

  要眼观六路、耳听八方、知己知彼,站时代之潮头,发时代之先声,真正实现频道、频率和新媒体在全球多终端、多区域、多机构有机联动。

  要打造多语种对外传播矩阵,与欧洲拉美地区语言节目中心、亚洲非洲地区语言节目中心互联互通,处理好与国际视频通讯社供稿与发稿之间的关系。要强化新闻采集系统建设,充分调动全球报道员、国内记者站与总站的报道力量,实现资源共享、有分有合,形成合力。

  当前,移动互联网已经成为信息传播主渠道,5G正在成为媒体技术爆发的另一个风口,发展潜力巨大。5G时代的国际传播,要以高科技为引领,紧紧抓住“5G+4K/8K+AI”等先进前沿技术应用,保持对需求侧新特点新变化的敏感和预见,更加精准有效地满足用户需求,进而引导用户需求。要坚持本地化、本土化传播,潜移默化地渗透,从大众感兴趣的共同话题切入,以高品位、高品质、高品格的原创视、音频精品节目,吸引广大用户。

  要紧盯西方主要媒体最新动态,提高新闻的自采率、首发率、落地率、现场到达率和移动直播量,涉华重要报道首发率要保持首位。要围绕重要时间节点、重大国际事件、重点地区热点,以G7、G20国家主流人群为重点,升级产品生产线,推出具有强大国际影响力的精品力作。要针对涉华事件,提前发声、主动发声、巧妙发声,借嘴说话、借筒传声,有效引导场风向,影响国际。要培养一批权威性强、外语过硬、个性鲜明的评论员,敢于亮剑,进一步增强评论的锐度、巧度、鲜活度,制造话题,抢夺话语权,打好战。

  要用众多国际面孔丰富报道视角、荧屏形象,但在涉及价值观、国家核心利益等层面报道时,必须培养和使用自己的人才队伍。要合理安排台本部人员与海外总站人员互派交流,向重点地区、重点国家选派素质硬、业务本领强、“社会活动家”型记者。要做不是外交官的“外交家”,广交朋友,在当地生龙活虎、打开局面。要扎实推进“四力”教育实践工作,培养具有不惧跋山涉水的脚力、评论网从平凡中看到不凡的眼力、勤思多想善创新的脑力、精益求精的笔力的人才队伍。

  总台英语环球节目中心筹备组召集人江和平对英语环球节目中心组建工作方案作了概要说明。总台英语环球节目中心下设综合部、策划部、采访部、英语新闻频道编辑部、英语广播一部、英语广播二部、纪录国际频道编辑部、新媒体编辑部、评论部、视听创意部、联络部。

  随着机构改革提速,中央广播电视总台加速了媒体融合进程,对国际化传播高度重视,在整合组建过程中,紧紧围绕建设国际一流的国家级现代传媒航母的战略目标。

  7月31日,总台国际传播规划局成立。中央广播电视总台党组成员、副台长阎晓明主持会议并宣读总台党组《关于成立中央广播电视总台国际传播规划局的决定》。原三台领导胡邦胜、孙玉胜、薛继军、黄传芳、任谦参加大会。

  慎海雄强调,国际传播是总台重要的一项职责使命,也是核心业务之一。习总指出,要加强国际传播能力建设,讲好中国故事。国际传播规划局成立后,要按照建设国际一流新型主流媒体的目标,以鲜明的态度、坚定的决心、务实的作风加快推进各项工作的落地。新机构一定要有新气象、新作为、新突破。

  国际传播规划局是总台国际传播工作的重要一环,担负着统筹讲好中国故事、传播好中国声音的光荣使命,一定要提高站位,增强“四个意识”,坚定“四个自信”,做到“两个维护”,在立场、方向、原则、道路上同以习同志为核心的党中央保持高度一致,自觉以习新时代中国特色社会主义思想统领一切工作。

  要深入学习贯彻习外交思想和总对总台工作的系列重要指示批示精神,以领袖的高度就是宣传报道追求的高度为标准,紧紧围绕习总重要外交活动和总重要讲话,创新设计媒体合作新方式、新渠道、新内容,做好活动预热和品牌推广,积极主动传播好习新时代中国特色社会主义思想和习外交思想,传播好中国故事、中国智慧、中国方案。

  当前国际环境复杂,国际传播工作面临前所未有的挑战,也面临难得的历史机遇,一定要有强大的使命担当,砥砺前行、攻坚克难,着力提升总台在国际上的引领力、传播力、影响力,为实现“两个一百年”奋斗目标和中华民族伟大复兴中国梦营造有利的环境。

  一定要正确把握国际传播规律,深刻把握国家外宣工作整体要求,紧密围绕传播效果这个核心问题,做好顶层设计和业务规划,在前端规划、中端跟踪和后端效果核查等方面出新招、实招、高招。要优化布局、把握重点,推动国际传播工作提质升级。

  要持续强化对G7和G20国家的传播,加大与西方主流媒体合作力度。要优化“一带一路”国家和周边国家的传播格局,巩固提高在发展中国家的传播效果。要守正创新、融合发展,有效拓展总台电视、广播、新媒体内容在海外的传播平台。紧紧围绕“台网并重、先网后台、移动优先”和“5G+4K+AI”的总体要求,加快融合发展,在海外落地平台建设上坚持电视、广播和新媒体融合发展的理念。

  要创新思维、优化路径,不断改进国际传播的方式方法。积极探索包括网红工作室在内的新的对外传播方式,打造“多语种移动客户端集群”和“海外社交平台账号集群”,不断提升在年轻人和主流人群中的影响力。要相互配合、协同发力,充分释放国际传播的资源优势。总台在国际传播方面具有全球一流的资源和实力,一定要强化系统思维和全局意识,进一步统筹资源、完善流程、优化布局,为节目部门的海外传播搭好舞台,实现结构性再造和创新性发展,充分把资源优势转化为传播优势、竞争优势,推动总台国际传播事业再上新台阶。

  要科学管理、严格管理,确保国际传播项目绝对安全。必须严格遵章守纪,绝不容许马虎侥幸、瞒天过海。总台国际传播业务摊子大、资源多,风险点也多,要充分认识国际传播工作的重要性、复杂性、艰巨性、敏感性,通过制度建设和流程管理,筑牢红线、底线,做到安全、规范、高效。

  要加强质量管理,全力推动好各业务板块高质量发展。要加强海外播出安全管理,以严密的制度和扎实的过程管理,确保总台广播电视节目在海外的安全播出。要完善国际传播效果评估体系,使其成为总台内部管理的有效抓手,不断提高管理的系统性、传播的实效性、规划的科学性。

  要认真对照中央批准的总台机构设置要求和责任定位,抓好人才队伍建设。首先要加强思想建设。自觉在思想上上行动上同以习同志为核心的党中央保持高度一致,将“两个维护”落实到具体行动中,把对党的忠诚全面体现在日常工作上,把初心和使命融入到事业发展的全过程、各环节。要严明纪律和规矩,严守宣传纪律、工作纪律、外事纪律,突出抓好作风建设,打造一支过硬、本领高强、求实创新、能打胜仗的国际传播铁军。

  要加强专业导向。要不断学习国际传播、跨文化传播、国际商务和法律知识等专业知识,持续关注国际广播电视产业特点、政策制度、媒介技术的最新动态,进一步提升理论修养和业务水平,按照传播规律开展传播工作。要营造健康向上的工作氛围,做到忠诚、干净、担当,知敬畏、存戒惧、守底线。既不搞一团和气,也不搞“一言堂”,建立干干净净、清清爽爽、明明白白的同事关系,充分调动全体员工积极性,扎实推进总台国传工作再上新台阶。

  慎海雄指出,中国的和平崛起,正是世界百年未有之大变局的一个标志。世界媒体格局也在发生深刻变化,国际传播工作要紧跟新时代中国发展大势,因势而谋、应势而动、顺势而为。新机构要迸发新活力,新队伍要释放新,推动总台国际传播事业发展得更快、更稳、更有实效,为把总台建设成具有强大引领力、传播力、影响力的国际一流新型主流媒体作出更大贡献。

  总台国际传播规划局筹备组召集人邢博对国际传播规划局组建工作方案作了概要说明。国际传播规划局下设综合处、项目统筹处、海外品牌推广处、亚洲处、西亚非洲处、欧洲拉美处、美洲大洋洲处、汉语推广处、海外评估核查处等9个处级部门。总台总编室、人事局筹备组负责人,原央视海外传播中心、国广国际合作交流中心干部职工约80人参会。

  7月25日,中央广播电视总台亚洲非洲地区语言节目中心成立。中央广播电视总台党组成员、副台长阎晓明主持会议并宣读了总台党组《关于成立中央广播电视总台亚洲非洲地区语言节目中心的决定》。原三台台领导胡邦胜、孙玉胜、黄传芳、王文俊、王联参加大会。

  总台亚洲非洲地区语言节目中心筹备组召集人安晓宇对中心组建工作方案作概要说明。亚非中心下设综合部、策划采编部、融媒体制作部、日语部、朝鲜语部、蒙古语部、越南语部、老挝语部、柬埔寨语部、泰语部、马来语部、印尼语部、菲律宾语部、缅甸语部、尼泊尔语部、印地语部、乌尔都语部、泰米尔语部、僧伽罗语部、孟加拉语部、土耳其语部、波斯语部、普什图语部、阿拉伯语部、豪萨语部、斯瓦希里语部、希伯莱语部等27个处,2个二级事业部。

  7月24日,总台欧洲拉美地区语言节目中心正式成立。中央广播电视总台党组成员、副台长阎晓明主持会议并宣读了总台党组《关于成立中央广播电视总台欧洲拉美地区语言节目中心的决定》。原三台领导胡邦胜、孙玉胜、黄传芳、王文俊、王联、任谦参加大会。

  欧拉中心筹备组召集人夏勇敏对组建工作方案作了概要说明。欧洲拉美地区语言节目中心下设综合部、策划采编部、融媒体制作部、俄语部、法语部、西班牙语部、德语部、意大利语部、世界语部、葡萄牙语部、希腊语部、捷克语部、塞尔维亚语部、罗马尼亚语部、阿尔巴尼亚语部、保加利亚语部、匈牙利语部、波兰语部、克罗地亚语部、乌克兰语部。

l来源:未知  作者:admin

本文由中国评论编辑